译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏(shang)菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来(lai)我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反(fan)而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
在路途的马(ma)上渡过晚春的寒食节,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
时间已过午夜,已约请好的客人还没(mei)有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠(you)悠徘徊何去何从?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
老百姓空盼了好几年,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
17.汝:你。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。