译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地(di)(di)向南飞翔。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只(zhi)怕将法令之网触犯。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟(yin)咏《高唐赋》。楚(chu)王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑺巾:一作“襟”。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
③径:小路。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。