译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又(you)因层(ceng)层阻隔而疏远无缘。
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在(zai)蒙汜栖息。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
早已约好神仙在九(jiu)天会面,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书(shu)信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
6 恐:恐怕;担心
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。