译文
站在焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为(wei)有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
峡江急流的吼(hou)声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼(long)罩的烟雾使日月为之发昏。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏(shang),默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌(wu)鸦。
还有其他无数类似的伤心惨事,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
④疏棂:稀疏的窗格。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。