译文
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不(bu)语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结(jie)队密密如麻。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
有(you)易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
材:同“才”,才能。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(19)桴:木筏。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”