译文
花儿在空中仿佛随着美人(ren)吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了(liao),恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
旸谷杳(yao)无人迹岑寂空旷。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和(he)俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
⑥辞:辞别,诀别。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。