译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无(wu)(wu)路,空有一片豪情!
(孟子)说:“(假如)有人报告(gao)大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够(gou)举起一根羽毛;(我的)眼力足以看(kan)清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催(cui)人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
其一
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢(diu)到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑦朱颜:指青春年华。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。