译文
昔日一同悠(you)游的旧友,今日在(zai)哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让(rang)我(wo)在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
莫说你不回来,即使(shi)回来,春天也过去了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑(zhu)巢。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴(qin)瑟来亲近她。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
譬如:好像。
不复施:不再穿。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。