译文
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我平生素有修道学仙的愿(yuan)望,自此以后将结束世俗之乐。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如(ru)血。血色勾勒了(liao)天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹(chui)得轻柔,天气十(shi)分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
25. 谷:粮食的统称。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
指:指定。
9.却话:回头说,追述。