译文
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
“有人在下界,我想要帮助他。
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断(duan)绝;
趴在栏(lan)杆远(yuan)望,道路有深情。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
打开包裹取出化妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
(99)何如——有多大。
⑵清和:天气清明而和暖。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
太原:即并州,唐时隶河东道。