译文
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
人(ren)生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
读书人当中本来就有那种远离尘(chen)世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名(ming)利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
也学一学山公欲上马的醉(zui)态,让襄阳小儿也笑上一笑。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光芒万丈……
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可(ke)以供(gong)我们躺卧。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
智力:智慧和力量。
89、外:疏远,排斥。
武阳:此指江夏。