译文
多希望能追随那无处不在的(de)月影,将光辉照射到你的军营。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
东到蓬莱求(qiu)仙药,飘然西归到华山。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每(mei)日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我顿时(shi)感觉到:宇宙如此渺小,这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
旌:表彰。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
潇然:悠闲自在的样子。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
389、为:实行。