译文
梅花岭上的南北路口,凄(qi)风苦雨把征衣湿透。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣(lv),娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜(lian)悯。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
希望有陶(tao)渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯(ken)定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。