译文
桂花带露开放(fang),香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
昨天夜(ye)里雨点(dian)虽然(ran)稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
白(bai)露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪(na)里?只有山上的萝藤依然茂密。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
遂:于是。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(8)宪则:法制。