译文
魂啊回来吧!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的(de)游戏。愁作秋浦(pu)(pu)之客,强看(kan)秋浦之花。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
创作诗文最忌讳坦荡的命(ming)途,奸佞小人最希望好人犯错误。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白(bai)日。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路(lu)遥远,一直走到长风沙(sha)。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
昔日石人何在,空余荒草野径。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
9.但:只
⑸缆:系船的绳索。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
滞淫:长久停留。