译文
在平台作客依然愁思(si)不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
当年肃宗即位灵武,收复关中(zhong),借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安(an)庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多(duo)方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清(qing)朝纲。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
步骑随从分列两旁。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑴晓夕:早晚。
⑷违:分离。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
内集:家庭聚会。