译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
绿色的野竹划破了青色的云气,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
公务(wu)办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已(yi)。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想(xiang)去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激(ji)动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句