译文
思念家乡(xiang)的心就象这绵绵不(bu)断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
春江花朝秋江月夜那样好光景(jing);也无可奈何常常取酒独酌独饮。
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬(yang)。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕(bo)鱼的小堤坝。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
三月三日阳春时节天气清(qing)新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷(leng)清的孤灯与人相伴相亲。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
是:这里。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。