译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这(zhe)份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤(yi)行。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
山猿愁啼(ti),江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原(yuan))的故事。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
说:“回家吗?”
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
能:能干,有才能。