译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
仰脸望天,天空(kong)显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相(xiang)的(de)伟绩(ji).
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她(ta)怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
挑上了一担干柴(chai)到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
旅谷:野生的谷子。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑵连明:直至天明。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。