译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月(yue)色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地(di)照着离别之人,引两地伤情。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发(fa)出芳馨。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
且让我传话(hua)给春游的客人,请回过头来细(xi)细注视。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
18 舣:停船靠岸
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。