译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被(bei)晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去(qu),就再(zai)没有醒来(lai)的时候。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间(jian)小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放(fang)。
有莘国君为何又心起厌恶(e),把他作为陪嫁礼品?
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
疏:稀疏的。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。