译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照(zhao)耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华(hua)也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却(que)那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求(qiu)引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁(sui)的男子哪能无谓地空劳碌?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
53.孺子:儿童的通称。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(4)顾:回头看。