译文
碧清的水面放出冷(leng)冷的秋光使人(ren)心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上(shang)到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬(dong)而未消融的白雪。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这里尊重贤德之人。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
1.但使:只要。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。