译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
一年年过去,白头发不断添新,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残(can)的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
世俗人情(qing)都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
回望你去的方向掩(yan)面而泣,在战乱年月再见不知何时。
攀上日观峰,凭栏望东海。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
这春色使我愁(chou)烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依(yi)然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我昏昏欲(yu)睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
⑴内:指妻子。
⑶空翠:树木的阴影。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
96、悔:怨恨。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。