译文
世路艰难,我(wo)(wo)只得归去啦!
门前有客人从(cong)远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢(ne)?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无(wu)人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
回来吧。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
正暗自结苞含情。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
浩瀚沙漠看不见军(jun)兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑧籋:同“蹑”,踏着。
5.有类:有些像。
(15)万族:不同的种类。
抑:还是。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
68.幸:希望。济:成功。