译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人(ren)。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时(shi)候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独(du)自空流。
听说古(gu)代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进(jin)身呢?现在我靠上天神灵和贤士(shi)大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
夕阳看似无情,其实最有情,
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
(33)信:真。迈:行。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。