译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟(jing)似骤雨疾(ji)风,听起来分外悲惋动人。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不(bu)肯被风吹落。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花。
怎么才能求(qiu)得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终(zhong)才分晓。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑶室:鸟窝。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⒁洵:远。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。