译文
年少守操即谨严,转眼已逾(yu)四十年。
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥(yao)远延伸到何方?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟(se)。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢(ne)。
太史公研(yan)读关于秦(qin)楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样(yang)急促的。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
2.绿:吹绿。
10、皆:都
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
为:相当于“于”,当。
唯:只,仅仅。
14.乃:是