译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不(bu)信这书斋(zhai)里别有春景。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的(de)(de)黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平(ping)(ping)静。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完(wan)成,何不今日回家去。
日观亭西面有一座(zuo)东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
尽日:整日。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
何故:什么原因。 故,原因。
①春晚,即晚春,暮春时节。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。