译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和(he)泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦(luan)若有所失(shi),回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
上帝告诉巫阳说:
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春光幻照之下,山景气(qi)象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
照一照新插(cha)的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑩从:同“纵”。