译文
柔软的(de)蛛丝儿似断似连,飘荡在春天(tian)的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
子显(xian)复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着(zhuo)起身,就表(biao)示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫(hao)无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
(8)咨:感叹声。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。