译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
京城里日(ri)夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声(sheng)(sheng)声里如泣更声惊(jing)耳鼓。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
远望天涯,看看又是一年春尽(jin),不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我且歌且谣,暂(zan)以为隐士,但仍寄希望于将来。
哥哥拥有善咬猛犬,弟(di)弟又打什么主意?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑦家山:故乡。
149、博謇:过于刚直。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。