译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
猪头妖怪眼睛直着长。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开(kai)工。栽(zai)种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
严(yan)森险峻(jun)惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
与你的友情言不可道,经此(ci)一别,何时相遇?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
不是今年才这样,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深(shen)感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
(35)奔:逃跑的。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”