译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮(xu)絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹(tan)。筝声本来就苦(ku)(ku),更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气(qi)崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋(peng)友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
64. 苍颜:脸色苍老。
54. 引车:带领车骑。
⑷西京:即唐朝都城长安。