译文
了不牵挂悠闲一身,
白日里背(bei)着药囊行医济世、手持诗书漫步(bu),夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
口衔低枝,飞跃艰难(nan);
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
世上那些人都要杀了他,只有(you)我怜惜他是个人才。
一年(nian)忽(hu)悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
昨(zuo)天里长才到门口来,手里拿着公文张贴(tie)在乡村中。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
[24]缕:细丝。
(13)易:交换。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
(6)利之:使之有利。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。