译文
厅室内静无(wu)人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟(shu)。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
那使人困意浓浓的天气呀,
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
皇上也曾经(jing)很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
女(nv)子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君(jun),将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
年轻的躯体益现出衰(shuai)飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
(27)阶: 登
⑨叩叩:真诚的心意。
⑻落红:落花。缀:连结。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。