译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
隐约的(de)青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖(tie),在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我恨不得
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
四海一家,共享道德的涵养。
恐(kong)怕自(zi)身遭受荼毒!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
革(ge)命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(26)海色:晓色也。
[21]吁(xū虚):叹词。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
(30)书:指《春秋》经文。