译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
什么地方(fang)有岩石成林?什么野兽能把话讲?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几(ji)(ji)只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
秋(qiu)高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑹.依:茂盛的样子。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。