译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好(hao)像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人(ren)。
那是羞红的芍药
来欣赏各种舞乐歌唱。
浮云像游子一样行踪不(bu)(bu)定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
昂首独足,丛林奔窜。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
只因为这五斗米(mi)的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊(ju)花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
25.独:只。
风帘:挡风用的帘子。
团团:圆圆的样子。