译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
烛龙身子通红闪闪亮。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
连年流落他乡,最易伤情。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美(mei)丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值(zhi)宿护卫宫殿忠心耿耿,显(xian)示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑(yi)一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑷凭阑:靠着栏杆。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
211. 因:于是。
17.夫:发语词。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。