译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长(chang)系故园。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而(er)我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我默默地翻检着旧(jiu)日的物品。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
人生是即(ji)定的,怎么能成天自怨自艾。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
同看明(ming)月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆(long)盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武(wu)王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧(mu)野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑸怕:一作“恨”。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(40)橐(tuó):囊。
②新酿:新酿造的酒。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。