译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里(li)筑巢。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清(qing)明安宁。
大家都拚命争着向上爬(pa),利(li)欲熏心而又贪得无厌。
衣服沾满尘土最终要(yao)换下呵,好到湖边采荷花与(yu)菱角。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩(ji),已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众(zhong)人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
(17)相易:互换。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。