译文
夜郎离这(zhe)里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着(zhuo)稀世的凤(feng)凰青鸾。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石(shi)棱中。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨(yu)中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑥肥:这里指盛开。
犦(bào)牲:牦牛。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。