译文
在这(zhe)苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
前前后后我奔走(zou)照料啊,希望君王赶(gan)上先王脚步。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中(zhong)故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我们什么时候才能同(tong)桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
楼前峰峦起伏充(chong)满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
1.秦:
14、度(duó):衡量。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”