译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我来到《东(dong)溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着(zhuo)水中的孤石迟迟舍不(bu)得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十(shi)分安宁。
因为远(yuan)别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。