译文
咸平二年八月十五日撰记。
时(shi)节在变换,北斗星(xing)的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面(mian)都结(jie)冰了,天气十分寒冷(leng),滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
绿色的野竹划破了青色的云气,
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
②九州:指中国。此处借指人间。
矣:了。
350、飞龙:长翅膀的龙。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。