译文
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天(tian)涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心(xin)爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上(shang),而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自(zi)己被红绳拴上去见楚王。
其一:
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
旸谷杳无(wu)人迹岑寂空旷。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长安呢?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
魂啊回来吧!
注释
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。