译文
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
严先生是光武帝的老朋友,他们(men)之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫(ling)罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(8)少:稍微。
预拂:预先拂拭。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
4.若:你
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。