译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢(feng)。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
一半作御马障泥一半作船帆。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯(wei)有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不(bu)肯(ken)栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
有的姑娘长着黑色直(zhi)眉,美丽的眼睛逸彩流光。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎(zen)比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
实:指俸禄。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
(60)高祖:刘邦。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。